♦planète /planɛt/ 
s. f.(astr.) pianeta (m.): planète inférieure, pianeta inferiore, pianeta interno; planète supérieure, pianeta superiore, pianeta esterno; planète secondaire, planète satellite, astro secondario, satellite; petite planète, pianetino, asteroide; être né sous une bonne planète, essere nato sotto una buona stella
► village-planète.
village-planète /vilaʒplanɛt/ 
s. m. [pl. villages-planète](sociol.) villaggio globale.
♦discipline /disiplin/ 
s. f.1 disciplina: discipline militaire, disciplina militare; discipline de parti, disciplina di partito; discipline de fer, disciplina di ferro; enfreindre la discipline, infrangere la disciplina; s’astreindre à une discipline rigoureuse, assoggettarsi, sottomettersi ad una disciplina rigorosa ● (dir.) discipline du travail, disciplina del lavoro; discipline contractuelle, syndicale, disciplina contrattuale, sindacale ● (mil.) compagnie, bataillon de discipline, compagnia, battaglione di disciplina; conseil de discipline, consiglio di disciplina ● (psic.) discipline préventive, punitive, disciplina preventiva, punitiva2 disciplina, branca del sapere: les disciplines littéraires et les disciplines scientifiques, le discipline letterarie e quelle scientifiche3 (fisiol., psic.) controllo (m.): discipline sphinctérienne, controllo degli sfinteri.
Vuoi riceverla via email? Ricevi via email