La parola di oggi è: captare / irradiare 2 / irradiare 1

La Parola del giorno ricorda Guglielmo Marconi. Continua il viaggio della Parola del giorno dedicato all’inventore della radio e ai suoi esperimenti, in occasione dei 150 anni dalla sua nascita.
 

cap–ta–re
captàre 🔊 / kapˈtare /
[ vc. dotta, lat. captāre, intens. di căpere ‘prendere’ av. 1498 ]

v. tr.
1

❖ raro cercare di ottenere: captare l’appoggio di qlcu.
Sin. cattivarsi, procurarsi

2

❖ riuscire a prendere, a raccogliere: captare l’acqua piovana per utilizzarla

3

❖ ricevere, per mezzo di apposite apparecchiature, trasmissioni telegrafiche, radiofoniche, televisive e sim.: captare un programma musicale

❖ intercettare: captare una conversazione telefonica

● 

captare una radio, una stazione

4

❖ fig. cogliere al volo, intendere per intuito: sei riuscito a captare le sue intenzioni?
Sin. intuire



ir–ra–dia–re
irradiàre 2 🔊 / irraˈdjare /
[ comp. di in- 1 e del denominale di radio 4  1942 ]

v. tr. (io irràdio)
❖ trasmettere, diffondere per mezzo della radio: irradiare un comunicato



ir–ra–dia–re
irradiàre 1 🔊 / irraˈdjare /
[ vc. dotta, lat. tardo irradiāre, comp. di in- 1 e rădius ‘raggio’, di etim. incerta av. 1330 ]

A

v. tr. (io irràdio)

1

❖ pervadere coi propri raggi, rischiarare con la propria luce anche fig.: la luna irradiava il bosco di candida luce; l’amore irradia il suo viso

❖ est. diffondere, sprigionare anche fig.: la fiamma irradiava un grato calore; irradiare felicità da tutti i pori

2

❖ fis. sottoporre un materiale o un organismo all’azione delle radiazioni


B

v. intr. (aus. essere)

1

❖ diffondersi sotto forma di raggi o in modo simile: una luce intensa irradiava dall’incendio

2

❖ fig. sprigionarsi: la gioia che irradia dal tuo viso mi ha contagiato


C

irradiàrsi v. intr. pron.

1

❖ estendersi e propagarsi in direzioni diverse, partendo da un punto centrale: da quella piazza si irradiano numerose strade

2

❖ fig. diffondersi